consumers' association

isements. The sellers shoulder part of the responsibilities based on platform rules." Yang Xiaojun, Secretary of Beijing Consumers' Association, says new types of transactions, such as those made via "We Businesses," or small businesses run by individuals over social media, should also be regulated.,

北京消费者协会秘书长杨晓军表示，通过“微商”或通过其他社交媒体运营的私人小店铺进行的新型交易也应该进行监管。

Next, CCA may establish tripartite arbitration tribunal by the Consumer Association, the expert, the profession. Moreover, the mediation should not be must pass through the procedure, but is the selection program. It is more conducive to protecting the interests of consumers.

其次，可以建立由消协、专家、行业协会等组成的三方仲裁庭，笔者认为此时，消费者选择仲裁解决的话，调解将不应是必经程序而是选择程序，这样更有利于保护消费者的权益。

Qiu Baochang, head of the lawyers 'group for the China Consumers' Association, said:" We are always overloaded with work since the revised law came into effect.

中国消费者协会律师团团长邱宝昌说：“自修订后的法律生效以来，我们常常超负荷工作。”

According to the China Consumers Association, 26.2% of the consumers who did online shopping have met with shopping conflicts in the year of 2015.

根据中国消费者协会的数据显示，在2015年网上购物的人群中，26.2%的消费者已经遇到了购物冲突这一情况。

Consumers 'Rights& Interests to be Safe-guarded by the Consumers' Association

消费者权益消协维护

Connotation is ambiguity and emotional, expressed by consumers' association and usage.

内涵义则是模糊的和感性的，通过消费者对产品的联想和使用来体现。

With the dual nature of economic law and constitution, Consumers' right of association plays the functions just as control, coordination, protection and service in protecting consumers, which is on the basic position in the system of consumer rights.

消费者结社权性质上具有宪法和经济法的双重属性，对消费者保护发挥着调控、协调、保护和服务的功能，在消费者权利体系中具有基础地位。

Meanwhile, in recent years the public interest lawsuit and the subject status of consumers 'association are discussed fiercely, especially the state administration of industry and commerce endow legal consumers' association with the subject status in the public interest lawsuit.

与此同时，近年来公益诉讼、消费者组织的诉讼主体地位讨论却日趋激烈，尤其是国家工商总局在《消费者权益保护法（修订稿征求意见二稿）》赋予法定消费者组织公益诉讼的原告主体资格。

And the number of complaints has increased in recent years , according to the China Consumers'Association.

这个数字是根据中国消费者协会的调查得出的.

Of the 37 tested masks from major brands in China, only nine were adequate in filtering air borne pollutants and enabling smooth breathing, said a survey conducted by the China Consumers Association in March 2014.

2014年3月，中国消费者协会展开的一项调查表明，在37个中国主要品牌的测试面罩中，只有2个品牌可以有效过滤空气中的污染物，使得呼吸顺畅。

The effective communication of entrepreneur image can greatly enhance the brand awareness and increase brand reputation, stimulate consumers' good brand association, win consumer acceptance and understanding for band.

将企业家形象有效的传播出去，可以极大提高品牌的知名度，增加品牌的美誉度，激发消费者产生良好的品牌联想，赢得消费者对品牌形象的认同与理解。

The Complaint Information System of Consumers' Association

消协网投诉信息系统

The China Consumers Association announced on Tuesday that it has worked out a cooperative mechanism with 17 e-commerce platforms, including JD.com, Taobao.com and Vip.com, to deal with online shopping complaints of consumers quicker and better.

中国消费者协会周二宣布，已与京东、淘宝、唯品会等17家电商平台制定出一种合作维权机制，以便更快更好地解决消费者网购方面的投诉。

Beijing Haidian Consumers' Association conducted a survey on the online purchasing behavior of students, which showed that nearly 54 percent of respondents had made irrational purchases.

北京市海淀区消费者协会进行的一项学生网购行为调查显示，近54%的受访者曾有过冲动购买行为。

The Consumers Association of Ireland said the survey showed there was a lack of real competition between Irish retailers and service providers.

爱尔兰消费者委员会说，调查显示，爱尔兰销售商和服务供应商之间缺乏真正的竞争。

Besides, there are many ways to supervise for the Undue Influence, such as the Government Departments, Industry Association, Consumers' Association.

此外，还可以发挥多种方式对美容美发合同中的不正当影响行为加以监督、管理和救济，如政府部门、行业协会、消费者协会等。

The China Consumer Association has asked tech-giant Apple to sincerely apologize to Chinese consumers, after the US firm took little action to address criticism of its after-sales policy.

前不久，中国就苹果公司对中国消费者实行歧视性售后服务进行了披露，而苹果美国公司并未因此对其售后服务政策进行大的修改。此后，中国消费者协会要求电子产品巨头-苹果公司向中国消费者诚恳致歉，

Perfecting Consumers' Association Mediation

进一步完善消费者协会调解的对策措施研究

A separate report by the China Consumers' Association on study abroad consumption suggests that in hot study abroad destinations like Boston, New York and Chicago, 200,000 yuan is needed annually for the tuition fee.

根据中国消费者协会发布的另一份留学消费报告显示，在像波士顿、纽约、芝加哥这样的留学热门城市，每年需要支付20万元的学费。

Connotation is ambiguity and emotional , expressed by consumers " association and usage. "

内涵义则是模糊的和感性的, 通过消费者对产品的联想和使用来体现.

As a typical social organization, consumers have set their hope on Chinese Consumer Association deeply.

作为典型社会团体的中国消费者协会，曾经被广大消费者寄予厚望。

Hahn was concerned that consumers would spend less, damaging an already weak economy, to say nothing of the prosperity of the members of the Retail Dry Goods Association.

韩担心，消费者将会减少支出，破坏本已疲弱的经济，更不必说影响零售干货协会成员的繁荣了。

In 2010, a man in northeast China was killed by an electric shock when making a phone call with a handset that was being recharged with an unauthorized charger, according to the China Consumers Association.

2010年，中国东北一名男子用未经授权的充电器进行充电的手机打电话时被电击，根据中国消费者协会。

Nevertheless, the problem has drawn the attention of the China Consumers' Association and the Shanghai Consumers Council.

尽管如此，这个问题已经引起了中国消费者协会和上海消费者委员会的注意。

Including the remodeling litigation status of the Consumer Association, the limiting condition of bring litigation, the compensation, the expansion of the judgment effectiveness, the consumers grope litigation appeal, as well as with other litigations coordination.

包括消费者协会诉讼地位的重塑，提起条件的限制，损害赔偿之诉，判决效力的扩张，诉讼费用的分担，团体诉讼的上诉，以及与其他诉讼相协调等几个方面。